fotodecorum

• O firmie
• Oferta
› Usługi
· Fotografia
· Indywidualny dobór zdjęć
· Oprawa fotografii
· Grafika
· Poligrafia
· Reklama
· Prezentacje multimedialne
› Produkty
· Ozdobne podkładki reklamowe
· Fotografie oprawione w ramy
• Bank zdjęć
• Galeria
• Promocje i nowości
• Referencje
• Kontakt
• Linki do stron www
• Mapa strony
• Katalog stron

Firma Foto Decorum Marek Zadroga powstała na bazie wieloletniej fascynacji fotografią cyfrową, grafiką komputerową i prezentacjami multimedialnymi. Przenikanie się tych trzech mediów cyfrowych i ich wzajemne uzupełnianie się, podparte nowoczesną techniką poligraficzną, pozwala mi na tworzenie kompleksowych produktów dostosowanych do indywidualnych wymagań klienta. Zamiłowanie do przetwarzania i kreowania obrazów umożliwia mi ciągły rozwój twórczy i projektowanie rzeczy niebanalnych mających jednostkowy i niepowtarzalny charakter. Mając na uwadze jakość finalnego produktu, który trafia do Państwa rąk, osobiście kontroluję wszystkie etapy jego tworzenia. Dzięki temu mam pewność, że każde zlecenie, którego się podejmuję zostanie wykonane z należytą starannością.

 

wizytówka

 

FotoDecorum.pl to kompleksowa obsługa reklamowa firm w zakresie fotografii, grafiki, poligrafii, materiałów reklamowych i prezentacji multimedialnych.

 

FOTOGRAFIA

Najistotniejszym dla mnie elementem pozwalającym robić dobre zdjęcia jest praktyczne doświadczenie podparte wiedzą teoretyczną, które na co dzień zdobywam podczas wykonywania fotografii w plenerze lub studio.

Zakres wykonywanych rodzajów fotografii:

  • fotografia katalogowa,
  • fotografia reklamowa,
  • fotografia korporacyjna,
  • fotografia architektury,
  • fotografia wnętrz,
  • fotografia nocna,
  • fotografia krajobrazowa i fotografia przyrodnicza,
  • makrofotografia,
  • fotografia szkolna - tableau,
fotograf Dyplom - plastyk specjalność fotografik
Dyplom - plastyk specjalność fotografik
więcej...

 

INDYWIDUALNY DOBÓR ZDJĘĆ

Oferuję Państwu indywidualny dobór zdjęć (dekoracje wnętrz - dekoracje biur, dekoracje domu, dekoracje lokali itp.), mając na uwadze charakter wnętrza, w którym zostaną one umieszczone. Zwracam szczególną uwagę na to, aby moje fotografie stanowiły element estetyczny "cieszący oko" jak również w pozytywny sposób harmonizowały otoczenie, w którym Państwo na co dzień pracujecie lub przebywacie. W tym celu często korzystam z konsultacji specjalistów Feng Shui. Osobiście dobieram oraz oprawiam wykonane przeze mnie zdjęcia. Dzięki bardzo obszernemu bankowi własnych fotografii jestem w stanie zaspokoić gusta każdego klienta.

Przykłady realizacji
dekoracje biura, dekoracje wnętrz, dekoracje mieszkań, wnętrza dekoracje, dekoracje lokali, aranżacje dekoracje
Dekoracje wnętrz - wydruk o jakości fotograficznej naniesiony na szybę szklaną hartowaną
dekoracje biura, wnętrza dekoracje, dekoracje lokali, dekoracje wnętrz, dekoracje mieszkań,  aranżacje dekoracje
Dekoracje biura - wydruk o jakości fotograficznej naniesiony na szybę szklaną hartowaną
dekoracje wnętrz, dekoracje biura, aranżacje dekoracje, dekoracje mieszkań, wnętrza dekoracje, dekoracje lokali
Wystrój firmy - wydruk o jakości fotograficznej naniesiony na szybę szklaną hartowaną
aranżacje dekoracje, dekoracje biura, dekoracje wnętrz, dekoracje mieszkań, wnętrza dekoracje, dekoracje lokali
Wnętrza dekoracje - wydruk o jakości fotograficznej naniesiony na szybę szklaną hartowaną

więcej...

 

OPRAWA FOTOGRAFII

Od wielu lat współpracuje na stałe z producentem ram i passpartout. Korzystając z jego szerokiej gamy produktów (dziesiątki rodzajów profili listew i kolorów passpartout) oprawiam fotografie, grafiki, reprodukcje i obrazy, które stanowią dekoracje mieszkań, dekoracje biur i dekoracje lokali.

oprawa fotografii, oprawa obrazów, rama, antyrama, passpartout, passpartu, fotografia sprzedaż, fotografia zdjęcia, dekoracje wnętrz, dekoracje zdjęcia, dekoracje mieszkań, wnętrza dekoracje, biura wnętrza, dekoracje biura, dekoracje lokali, pomysł na dekorację, dekoracje świąteczne, ozdoby, dekoracje zdjęcia, dekorowanie, aranżacje dekoracje

więcej...

 

GRAFIKA

Posiadam własny sprzęt komputerowy oraz profesjonalne i w pełni legalne oprogramowanie, na którym wykonuję projekty graficzne. Wykonywane przeze mnie projekty graficzne, przygotowuję także do druku i drukuję w drukarniach, z którymi na stałe współpracuję - dzięki temu mają Państwo gwarancję niskich cen druku. Moi klienci mogą zawsze liczyć na pomoc w stworzeniu koncepcji projektu.

grafika, grafika komputerowa, grafika reklamowa, grafika artystyczna, grafika użytkowa, grafika wektorowa, grafika bitmapowa, grafika fotografia, grafika loga, grafiki, grafika zdjęcia, grafika galeria, grafiki, grafika zdjęć, projekty graficzne, studio graficzne, artysta, foldery, foldery reklamowe, katalogi, katalogi reklamowe, ulotki, tanie ulotki, broszury, broszura reklamowa, wizytówki, wizytowniki, papier firmowy, teczki ofertowe, standy, opakowania, okładki książek, okładki cd, kalendarze, plakaty, kartki pocztowe, karty menu, segregatory, podkładki, gadżety reklamowe, banner, bannery reklamowe, roll'up, tablice reklamowe

więcej...

 

POLIGRAFIA

Dzięki stałej współpracy z drukarniami na terenie całej Polski jestem w stanie zoptymalizować koszty druku w zależności od specyfiki konkretnego zlecenia. Ponieważ potrzeby klientów są bardzo zróżnicowane (prace nisko, średnio, wysokonakładowe, druk tradycyjny oraz wielkoformatowy) oferuję różne rodzaje druku, dopasowując je do Państwa indywidualnych wymagań:

  • druk offsetowy,
  • druk laserowy,
  • druk wielkoformatowy o jakości fotograficznej,
  • druk wielkoformatowy solwentowy,
  • druk UV.

Oferuję różne  rodzaje druku, dopasowując je do Państwa indywidualnych wymagań - druk cyfrowy, druk offsetowy, druk wielkoformatowy, druk UV, usługi poligraficzne. Oferuję szeroki zakres prac  poligraficznych - foldery, katalogi, ulotki, broszury, wizytówki, wizytowniki, papier firmowy, teczki ofertowe, standy, opakowania, okładki książek, okładki cd, kalendarze, plakaty, kartki pocztowe, karty pocztowe, karty menu, segregatory, podkładki, gadżety reklamowe, bannery reklamowe,  tablice reklamowe - FotoDecorum.pl

Oferuję szeroki zakres prac poligraficznych:

  • foldery i katalogi,
  • ulotki, broszury,
  • wizytówki i wizytowniki,
  • papiery firmowe,
  • teczki ofertowe,
  • standy i opakowania,
  • okładki książek i CD,
  • kalendarze, plakaty,
  • karty pocztowe,
  • karty i plakaty okolicznościowe,
  • karty menu dla lokali gastronomicznych,
  • segregatory,
  • bannery reklamowe,
  • tablice reklamowe na PCV, plexi, blasze.
więcej...

 

REKLAMA

Gadżety reklamowe to często skromne upominki, ale te właśnie niepozorne rzeczy są świetnym sposobem na reklamę swoich produktów lub usług.  Oferuję wykonanie różnorodnych gadżetów reklamowych.

gadżety reklamowe, długopisy reklamowe, zapalniczki, scyzoryki, kubki reklamowe, świece, zegary, breloki, buttony, smycze, odzież z nadrukiem, T-shirt, koszulki, bluzy, polary, czapki, odzież robocza, flagi, proporczyki, balony, parasole, poszewki, podkładki pod mysz, podstawki pod kubki, pady biurowe i restauracyjne, torby

więcej...

 

PREZENTACJE MULTIMEDIALNE

Prezentacje multimedialne wykonuję w profesjonalnym programie, w którym istnieje możliwość zapisu prezentacji w następujących formatach: DVD, HD-DVD, VCD, CVD, SVCD, XVCD, XSVCD, MPEG, AVI, WMV, EXE, Quicktime, Flash Video, Windows Media. Do tworzenia prezentacji wykorzystuję fotografie cyfrowe klienta (jeżeli klient posiada zdjęcia w postaci analogowej czyli klisze lub odbitki istnieje możliwość ich odpłatnego zeskanowania). Oferuję także dużą bazę własnych zdjęć, które mogą być wykorzystywane w prezentacjach stanowiąc dodatek w postaci np. tła. Do prezentacji może być dołączony także podkład muzyczny.

więcej...

 

OZDOBNE PODKŁADKI REKLAMOWE

Podkładki ozdobne pod naczynia to mój produkt, który zamierzam oferować wszystkim, którzy cenią sobie bardzo dobre jakościowo produkty po przystępnej cenie. Wykonuję podkładki o wymiarach 10*10 cm oraz 30*40 cm. Na podkładkach mogę umieszczać dowolne indywidualne wzory klienta (minimalne zamówienie to 250 sztuk podkładek z jednym wzorem) dzięki czemu mogą one stanowić doskonały gadżet reklamowy lub prezent okolicznościowy.

podkładki, podkładka, podkładki korkowe, podkladki reklamowe, upominki reklamowe, prezent okolicznościowy, upominek reklamowy, upominki firmowe, upominki świąteczne, prezenty upominki, gadżety, upominki, oryginalne upominki, upominki na urodziny, upominki na imieniny, prezent na mikołaja
Warstwowa budowa podkładki

Zalety podkładek:
• duża odporność na wysoką temperaturę (do 100 °C),
• odporność na wilgoć (można zmywać z nich zabrudzenia wilgotną szmatką lub gąbką),
• wysoka odporność na uszkodzenia mechaniczne,
• ręczne wykończenie (gwarantuje bardzo dobrą jakość podkładek),
• wierzch podkładki pokryty jest lakierem UV, który ożywia kolory grafiki na podkładce,
• brzegi podkładki dodatkowo pokryte są lakierem,
• spód podkładki stanowi korek - spełnia on rolę termoizolatora i nie rysuje powierzchni,
• sklejka użyta do produkcji podkładki nadaje jej dużą sztywność.

W ciągłej sprzedaży oferuję podkładki ozdobne pod naczynia z motywami kwiatowymi (maki, stokrotki, słoneczniki) o wymiarach 10*10 cm, możliwe do nabycia w kompletach po 3 szt.

prezenty upominki, gadżety, upominki, oryginalne upominki, upominki na urodziny, upominki na imieniny, prezent na mikołaja, ozdobne podkładki reklamowe, upominki reklamowe, upominki firmowe, gadżety reklamowe, upominki świąteczne

W skład kompletu wchodzą trzy podkładki korkowe - każda z innym motywem kwiatowym, jednak istnieje możliwość zakupu kompletu składającego się z trzech podkładek z tym samym wzorem (w takim przypadku proszę podać taką informację w zamówieniu w mailu). Komplet trzech podkładek zapakowany jest w białe kartonowe pudełeczko (zdjęcie poniżej), a dodatkowo w prawym dolnym rogu pudełka znajduje się miejsce na umieszczenie np. swojego logo lub napisu. Wszystkie wzory znajdujące się na podkładkach są mojego autorstwa.

Ozdobne podkładki reklamowe, podkładki korkowe, upominki firmowe, gadżety reklamowe, upominki świąteczne

Cena 1 kpl. podkładek (3 szt.) to 12 zł netto + 22% VAT.

więcej...

 

FOTOGRAFIE OPRAWIONE W RAMY

Wszystkie przedstawione w tym dziale fotografie są mojego autorstwa. Zdjęcia oprawione w ramy doskonale sprawdzają się jako dekoracje biur, dekoracje mieszkań, dekoracje lokali. Zapraszam do zakupów.

oprawa fotografii, oprawa obrazów, rama, antyrama, passpartout, passpartu, fotografia sprzedaż, fotografia zdjęcia, dekoracje wnętrz, dekoracje zdjęcia, dekoracje mieszkań, wnętrza dekoracje, biura wnętrza, dekoracje biura, dekoracje lokali, pomysł na dekorację, dekoracje świąteczne, ozdoby, dekoracje zdjęcia, dekorowanie, aranżacje dekoracje


więcej...

 

BANK ZDJĘĆ

Posiadam obszerny bank fotografii o różnorodnej tematyce. W celu ułatwienia przeszukiwania archiwum, wprowadzona jest kwalifikacja tematyczna według kategorii. Archiwum na bieżąco jest rozbudowywane, ale jeżeli pomimo tego nie znajdziecie w nim Państwo interesującego Was zdjęcia to proszę o kontakt - może poprostu nie zostało ono jeszcze dodane do zasobów banku. Sprzedaż fotografii prowadzę na podstawie umów licencyjnych Royalty-Free. Istnieje także możliwość zakupu fotografii na wyłączność - w takim przypadku cena zakupu fotografii jest ustalana indywidualnie w zależności od planowanego sposobu użycia zdjęcia (okres licencji, terytorium, nakład, miejsce ekspozycji itp.).

› Abstrakcje, impresje  › Architektura - Architektura współczesna  › Architektura - Detale 
abstrakcje, impresje, sprzedaż zdjęć, zdjęcia na sprzedaż, zdjęcia royalty free, zdjęcia galerie, fotografia artystyczna, refleksy, odbicia fotografia architektury, zdjęcia architektury, profesjonalne zdjęcia budynków, zdjęcia domów, zdjęcia kościół, zdjęcia lokali, zdjęcia zamków, zdjęcia wnętrz, zdjęcia inwestycji, zdjęcia z realizacji obiektów budowlanych i przemysłowych, zdjęcia domów mieszkalnych, zdjęcia bloków i wieżowców, fotografie biurowców, zdjęcia hoteli, zdjęcia hal sportowych, fotografia korporacyjna, zdjęcia architektury, zdjęcia nocne architektury, zdjęcia architektury współczesnej, architektura współczesna, bank zdjęć architektura zdjęcia architektury, zdjęcia detali architektonicznych, detale architektoniczne, fotografie architektury, fotografie detali architektonicznych, zdjęcia inwestycji developerskich - zdjęcia domów mieszkalnych, zdjęcia bloków i wieżowców, fotografie biurowców, zdjęcia hoteli, zdjęcia hal sportowych, zdjęcia z realizacji obiektów przemysłowych, zdjęcia zabytków - np. zdjęcia kościołów, zdjęcia zamków, zdjęcia pałaców, zdjęcia kamienic, bank zdjęć, bank zdjęć Royalty Free
› Architektura - Obiekty zabytkowe  › Fotografia nocna  › Makrofotografia 
zdjęcia kościołów, zdjęcia zamków, zdjęcia kamienic, zdjęcia pałaców, zdjęcia bram, zdjęcia pomników, zdjęcia starych wnętrz, zdjęcia dworów, fotografie detali obiektów zabytkowych, obiekty zabytkowe, zdjęcia nocne zabytków, fotografia architektury, zdjęcia obiektów zabytkowych, zdjęcia zabytków, fotografie zabytków, bank zdjęć, zdjęcia na sprzedaż na licencji Royalty Free Fotografia nocna, zdjęcia reklam świetlnych, zdjęcia neonów, zdjęcia ozdób świetlnych, nocne zdjęcia, zdjęcia nocne architektury, nocne fotografie, zdjęcia w nocy, nocna pl., bank zdjęć, zdjęcia na sprzedaż na licencji Royalty Free makrofotografia, fotografia makro, zdjęcia makro, makro, bank zdjęć, bank fotografii, zdjęcia na licencji royalty free, foto bank, foto galeria
› Natura - Chmury i niebo  › Natura - Krajobrazy  › Natura - Kwiaty, łąki, ogród, parki, pole 
chmury, niebo, zdjęcia chmur, zdjęcia nieba, bank zdjęć, bank fotografii, foto bank, foto galeria, fotografia natury, różne rodzaje chmur, typy chmur, niebieskie niebo, kolorowe niebo fotografia krajobrazowa, zdjęcia krajobrazowe, zdjęcia krajobrazu, fotografia krajoznawcza, krajobrazy, krajobraz, bank zdjęć fotografia przyrodnicza, zdjęcia kwiatów, fotografie kwiatów, zdjęcia parków, fotografie parków, zdjęcie łąki, zdjęcia łąk, zdjęcie pola, zdjęcia ogrodów, fotografie ogrodów, zdjęcia parków, zdjęcia pól, bank zdjęć
› Natura - Lasy i drzewa  › Natura - Nadmorskie  › Natura - Woda 
lasy i drzewa, lasy, drzewa, fotografia przyrodnicza, zdjęcia przyrodnicze, zdjęcia lasu, zdjęcia drzew, fotografie lasu, fotografie drzew, fotografia natury, fotografia przyrody, bank zdjęć, zdjęcia na sprzedaż fotografie nadmorskie, zdjęcia nadmorskie, morze, plaża, zdjęcia morza, fotografie morza, zdjęcia plaży, fotografie plaży, bank zdjęć, bank fotografii, foto bank, foto galeria, foto galery, foto image, best foto, galeria, galeria zdjęć, galeria fotografii, fotografia sprzedaż, zdjęcia galeria, zdjęcia polskie, zdjęcia nowe, galerie fotograficzne woda, zdjęcia wody, fotografie wody, zdjęcia mgły, przyroda, zdjęcia przyrody, wodospad, krople wody, morze, bank zdjęć, zdjęcia przyrody
› Natura - Wschody i zachody Słońca  › Przedmioty, elementy  › Różne różnistości 
zdjęcia wschodów słońca, zdjęcia zachodów słońca, wschody i zachody słońca, zdjęcia natury, fotografia przyrody, bank zdjęć fotografie przedmiotów, zdjęcia przedmiotów, zdjęcia elementów, zdjęcia części, nietypowe zdjęcia, bank zdjęć fotografie różne, zdjęcia różne, różnistości, bank zdjęć, bank fotografii, foto bank

Umowa licencyjna Royalty-Free - pobierz

więcej...

 

GALERIA

W tym dziale prezentuję wybrane i poszeregowane tematycznie fotografie. Część z nich znajduje się również w banku zdjęć i jest przeznaczona do sprzedaży. Galeria jest systematycznie rozbudowywana.

› Fotografia katalogowa  › Fotografia architektury  › Fotografia wnętrz 
Fotografia katalogowa, fotografia biżuterii, zdjęcia przedmiotów, fotografia studyjna, zdjęcia produktów, zdjęcia reklamowe, fotografia artystyczna, fotografia sztuka, fotografia profesjonalna, foto galeria, foto galery, foto image, best foto, galeria, galeria zdjęć, galeria fotografii fotografia architektury, zdjęcia architektury, profesjonalne zdjęcia budynków, zdjęcia domów, zdjęcia kościół, zdjęcia lokali, zdjęcia zamków, zdjęcia wnętrz, zdjęcia inwestycji, zdjęcia z realizacji obiektów budowlanych i przemysłowych, zdjęcia domów mieszkalnych, zdjęcia bloków i wieżowców, fotografie biurowców, zdjęcia hoteli, zdjęcia hal sportowych, fotografia korporacyjna, zdjęcia architektury, zdjęcia nocne architektury, zdjęcia architektury współczesnej, architektura współczesna, bank zdjęć architektura, foto galeria, foto galery, foto image, best foto, galeria, galeria zdjęć, galeria fotografii zdjęcia wnętrz, profesjonalne zdjęcia budynków, zdjęcia domów, zdjęcia kościół, zdjęcia lokali, zdjęcia zamków, zdjęcia wnętrz, zdjęcia inwestycji, zdjęcia z realizacji obiektów budowlanych i przemysłowych, zdjęcia domów mieszkalnych, zdjęcia bloków i wieżowców, fotografie biurowców, zdjęcia hoteli, zdjęcia hal sportowych, fotografia korporacyjna, foto galeria, foto galery, foto image, best foto, galeria, galeria zdjęć, galeria fotografii
› Fotografia "nocna"  › Fotografia krajobrazowa  › Fotografia przyrodnicza 
fotografia nocna, zdjęcia nocne, nocne fotografie, zdjęcia w nocy, nocna pl, galerie fotograficzne, fotografie zdjęcia, fotografia artystyczna, fotografia sztuka, fotografia profesjonalna, zdjęcia galeria, foto galeria, foto galery, foto image, best foto, galeria, galeria zdjęć, galeria fotografii fotografia krajobrazowa, fotografia krajobrazy, zdjęcia krajobrazowe, krajobrazy, galerie fotograficzne, fotografie zdjęcia, fotografia artystyczna, fotografia sztuka, fotografia profesjonalna, zdjęcia galeria, zdjęcia galerie fotografia przyrodnicza, zdjęcia kwiatów, fotografie kwiatów, zdjęcia parków, fotografie parków, zdjęcie łąki, zdjęcia łąk, zdjęcie pola, zdjęcia ogrodów, fotografie ogrodów, zdjęcia parków, zdjęcia pól, bank zdjęć, bank fotografii, foto bank, foto galeria, foto galery, foto image, best foto, galeria, galeria zdjęć, galeria fotografii, serwis zdjęć
› Makrofotografia  › Impresje fotograficzne   
makrofotografia, fotografia makro, zdjęcia makro, makro, foto galeria, foto galery, foto image, best foto, galeria, galeria zdjęć, galeria fotografii, serwis zdjęć abstrakcja, abstrakcje, impresja, impresje, galerie fotograficzne, fotografie zdjęcia, fotografia artystyczna, fotografia sztuka, zdjęcia galeria, zdjęcia galerie  

więcej...

 

PROMOCJE I NOWOŚCI

Na tej stronie będę Państwa informować o wszystkich planowanych lub wprowadzonych zmianach, nowym asortymencie, usługach, promocjach itp.

więcej...

 

REFERENCJE

W tym dziale zamieszczone są referencje i podziękowania za dobrą współpracę z firmą FotoDecorum.pl od różnych firm, urzędów i placówek.


 

Fabryka reklamy BALANDA - fotografia nocna reklam świetlnych
Fabryka reklamy BALANDA - fotografia nocna reklam świetlnych
Restauracja Rybna TAWERNA ORŁOWSKA - kompleksowa obsługa fotograficzna, graficzna i poligraficzna
Restauracja Rybna TAWERNA ORŁOWSKA - kompleksowa obsługa fotograficzna, graficzna i poligraficzna
Portal LIFEBAR - fotografie wnętrz lokali gastronomicznych
Portal LIFEBAR - fotografie wnętrz lokali gastronomicznych
Przedsiębiorstwo EKOFINN-POL -  kompleksowa obsługa fotograficzna, graficzna, poligraficzna i prezentacje multimedialne
Przedsiębiorstwo EKOFINN-POL - kompleksowa obsługa fotograficzna, graficzna, poligraficzna i prezentacje multimedialne

więcej...

 

KONTAKT

W tym dziale zamieszczone są dane teleadresowe firmy.

Kompleksowa obsługa reklamowa firm w zakresie fotografii, grafiki, poligrafii, materiałów reklamowych i prezentacji multimedialnych - FotoDecorum.pl

więcej...

 

LINKI DO STRON

Ten dział zawiera linki do zaprzyjaźnionych stron www

FotoDecorum.pl - Kompleksowa obsługa reklamowa firm w zakresie fotografii, grafiki, poligrafii, materiałów reklamowych i prezentacji multimedialnych. Fotografia artystyczna, fotografia profesjonalna, fotografia studyjna, galeria zdjęć, galeria fotografii, grafika komputerowa, grafika reklamowa, grafika artystyczna, projekty graficzne, studio graficzne, bank fotografii, zdjęcia na sprzedaż, dekoracje wnętrz, fotografia katalogowa, fotografia reklamowa, fotografia korporacyjna, fotografia architektury, fotografia wnętrz, fotografia nocna, fotografia krajobrazowa, fotografia przyrodnicza, makrofotografia, oprawa fotografii, foldery reklamowe, katalogi reklamowe, ulotki, foto decorum, fotodecorum, foto dekorum, fotodekorum, foto decorum marek zadroga, marek zadroga, agencja reklamowa

więcej...

 


©2007 Foto Decorum Marek Zadroga. Wszystkie prawa zastrzeżone.